翻精是什么意思（指一个人太调皮捣蛋）

在我国有许多的方言，有些地方的方言外地人一般都听不懂，而许多地区的方言也是非常有意思的，还有一些方言因为有意思而火了起来，听说有的地方的方言之中有翻精这个词，大部分人不知道这个词到底是什么意思，接下来我们就一起去了解一下这个词吧!

翻精是什么意思

方言一般都是一个地区的特色，很多第一次来的外地人都听不懂当地人说话，那么翻精是什么意思呢?翻精就是指一个人太调皮捣蛋，在家里翻箱倒柜的，太过折腾了，一般都是用来形容小孩子的。因为小孩子精力旺盛，对世界充满了探索欲，所以会到处折腾，但是大人的精力没有那么大，不喜欢折腾的小孩子，于是有些地区就会用翻精来形容小孩子。

1、翻精是什么意思，调皮捣蛋。

有河南网友表示在他们方言中翻精的意思就是调皮捣蛋，有时候也叫翻精空儿，翻精的不得了。多是指孩子或者一些小动物。比如一个刚会走路的孩子还穿着尿不湿呢，就开始在家各种翻箱倒柜，仍的到处都是，父母就会形容这孩子在翻精，是指一种调皮不安分的表现，有时候也指小动物;

2、翻精是什么意思说法一

不安分。在重庆等地有个词叫翻精倒怪意思是不安分，比如说一对情侣走在路上，女的说这个樱花真好看，本以为男生是过去摘几朵花下来，没想到走到树前握紧树干翻了个跟头，也是惊呆了路人，女朋友就对他说在家是个翻精儿在外面也是翻精儿，男生表示翻精有时候也是一种生活态度;

3、翻精是什么意思说法二

翻精一词很早就出现了，比如在清朝《歧路灯》就有描述他比我大十岁，翻精淘气的出格，意思是说虽然他比我大十岁但依然是调皮捣蛋的性格，可见全国对于翻精是什么意思说法差不多，多是指调皮不安分之意，此词非褒义词也非贬义词，只是对于调皮的孩子或者动物的一种调侃罢了;