最近网友们经常说自己遇到了crush是什么意思?感觉很多人都很容易有自己的crush,那是一种什么样的感情呢?这样的感情真诚吗?他们口中所说的crush是暧昧对象吗?crush和暧昧的区别是什么?
一、crush是暧昧对象吗
crush不是指暧昧对象。crush这个词的本意,是“压碎、碾碎、压垮”,而延伸意义的最初来源,指的是19世纪拥挤的社交聚会或舞蹈,人们在这种聚会上可能遇见自己心动的对象,于是有作家将crush的意义又引申为“短暂地、热烈地但又羞涩地爱恋。”
比如“I had a crush on him.”我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他。
暧昧对象,指的是男女之间态度不明朗,存在于友情之上,又超然于友情之上的关系,是一种两个人已经以男女朋友的身份相处,却又没有捅破最后一层窗户纸的状态
二、crush和暧昧的区别
这两者很好区分,crush是一个非常迅速的过程,几乎发生在某个瞬间,不需要了解对方,不需要和对方有交流,可能就是一个对视就陷入crush;
而暧昧对象通常是有了一定的了解,两个人深入交谈过后,你发现了这个人的优缺点以后,慢慢才达到感情的升温。
在每个人的一生中,crush可能会有很多次,当浪漫的氛围出现,而对方又恰好向你释放了一些善意时,你的大脑可能就会自动释放多巴胺,让你误以为自己陷入了爱情。当冷静下来后,我们可能马上就放下了对ta的强烈的感情。
因此,crush和暧昧的主要区别在于,crush不一定都是要发展为伴侣的,可能只是生命里浪漫的一瞬间,而暧昧对象则是经过长期考察后,选择想要成为伴侣的那个人,是一种更稳定、长久选择的关系。
三、crush是一个网络流行词
它可以是暧昧对象或心动对象,也可以是心动的意思,具体含义需要参考具体的表达,作名词时是指暧昧对象或心动对象,作动词时是指心动、上头、刹那间被吸引等含义。
1、 crush英文表达
crush,可以用作名词和动词,作为动词可以翻译为压破、压碎、碾成粉末等;crush作为名词时,拥挤的人群、(对某人短暂的)热恋/迷恋、迷恋对象、果汁饮料、分群栏等。
2、 crush网络用语
网络上crush的表达通常与恋爱相关。crush用作名词,通常指短暂且热烈的爱恋,也可指其想要恋爱的对象。做动词时,通常是指心动、上头、刹那间被吸引等含义。网络上,当一个女生说crush通常和恋爱有关,可能是代表了心动、上头、刹那间被吸引,也可能直接代表暧昧对象或恋爱对象。
crush什么意思网络用语
这是最近这段时间在各大社交平台经常看到的一种表达,对于crush这个词的具体含义很多朋友都感到很模糊,其实crush属于一词多用,今天就一起来聊一聊crush是什么,crush什么意思网络用语法的...【查看详情】